Text resize: A A
Change contrast

Author: Iwona Reichardt

Through empathy you also become a witness

An interview with Marianna Kiyanovska, Ukrainian poet and translator. Interviewers: Kinga Anna Gajda and Iwona Reichardt

KINGA ANNA GAJDA: In your collection of poems The Voices of Babyn Yar you speak about the Holocaust through the voices of those who witnessed this atrocity. Your poems are not a one-person narrative but a polyphony of the different voices of witnesses who talk about what happened during the Second World War. That perspective is understandable. However, now Ukraine is again in a state of war and you and your loved ones are the witnesses to the crimes and destruction. What does this experience mean to you and how is it reflected in your poetry?

MARIANNA KIYANOVSKA: It is a very complicated experience. To answer this question, I need to refer to my book, titled in Ukrainian Блискавка зустрічає воду і вітер, which could be translated into English as The lightning meets water and wind. This collection of poems was published in Ukraine in 2023 and is in a sense a continuation of The Voices of Babyn Yar.

April 11, 2024 - Iwona Reichardt Kinga Gajda Marianna Kiyanovska

“Nations that do things out of self-interest are much stronger allies than nations that act out of sympathy”

Interview with Tamar Jacoby, the director of the Progressive Policy Institute's New Ukraine Project. Interviewer: Iwona Reichardt.

February 28, 2024 - Iwona Reichardt Tamar Jacoby

The easy times are behind us, but we are not giving up

Poland responded generously to the mass inflow of refugees from Ukraine as Russia invaded in February last year. However, the need for help continues with every day of the war. While times are indeed hard for the country’s army of volunteers, they are determined to continue aiding people in their time of need.

Right before the end of 2022 the vice chairman of the Polish Development Fund, Bartosz Marczuk, published a tweet in which he presented the amount of money that Poland had spent on helping Ukraine since the beginning of the Russian aggression on February 24th. The data that he presented showed that altogether in 2022 it was between 35 and 40 billion Polish zlotys, which is between 7.5 and 8.5 billion euros. Out of it, ten billion zlotys were spent on weapons, six billion amounted to state support for Ukrainian refugees (including support for children), around ten billion was spent by local governments and non-governmental organisations, and another ten billion was made up of the private help of the Polish people.

February 16, 2023 - Iwona Reichardt

The news of the invasion was like a bomb

A conversation with Pedro Caldeira Rodrigues, Portuguese journalist. Interviewer: Iwona Reichardt

IWONA REICHARDT: You went to Kyiv to do reporting for the Portuguese Press Agency LUSA just a few days before the war started. Can you tell me what was your assessment of the situation then? Did you have a sense that such a large invasion was about to take place?

PEDRO CALDEIRA RODRIGUES: None of the people I interviewed right before the war, including commentators and analysts, believed that there would be a large invasion of Ukraine. Some indeed said that the Russian troops could start a small operation in Donbas aimed at achieving the recognition of the separatist republics, but nobody expected what we are seeing right now. As you know, this was not my first visit to Ukraine.

April 25, 2022 - Iwona Reichardt Pedro Caldeira Rodrigues

Photo-report from the Polish border, where it is all hands on deck

At the moment the Polish border with Ukraine has a human face. That of concern, despair but also of hope. Such was the experience we had at two, out of eight, border crossings: the pedestrian and vehicle crossing in Medyka; and the train crossing in Przemyśl. We visited them Saturday February 26th. It was the third day of Putin’s aggression against Ukraine.

February 28, 2022 - Adam Reichardt Iwona Reichardt

Dispatch from Donbas. The closer to the border, the less fear

For those people who live in Donbas, the war has been taking place already for eight years now. They have learnt to live with it, even if not everybody has managed to rid themselves of the trauma since 2014.

February 15, 2022 - Iwona Reichardt

The pain of Gongadze’s unsolved murder

A review of The murder of Gongadze: 20 years of searching for the truth. A documentary film produced by the Public Interest Journalism Lab

November 30, 2021 - Clémence Lavialle Iwona Reichardt

We need innovation and courage to rejuvenate democracy

A conversation with Basil Kerski, director of the European Solidarity Centre in Gdańsk. Interviewer: Iwona Reichardt

IWONA REICHARDT: With 2020 behind us, we are now entering into the third decade of the 21st century. There is a sense that the beginning of each decade can indicate a certain change which determines the years to come. 1989 and 1991 marked the beginning of a new post-Cold War order; the first decade of the 21st century was marked by the terrorist attacks on September 11th 2001; while the second decade of this century started a bit earlier, with the 2008 financial crisis. This time we have the COVID-19 pandemic which started in 2020. In a way, all of these events were surprises as well….

BASIL KERSKI: It is hard to say whether decades are a good measure to describe political and economic phenomena, but let's say that this is some sort of ordering perspective. We must distinguish between two things. First, the breakthrough events are always preceded by some processes that are visible and predictable. Only then, do we see their effects. When it comes to 1989 and 1991, I think that the process that everyone had expected was the democratisation of Central Europe.

February 3, 2021 - Basil Kerski Iwona Reichardt

The failure in binary thinking about Belarus

For the last 25 years Belarus has been the greatest victim to stereotypes. This “last dictatorship in Europe” has been often presented vis-à-vis other “democraticising” post-Soviet states. This optic of presenting Belarus based on black and white; or good and bad terms failed to explain what was really taking place within this country’s borders. Yet, it explains why so many western analysts did not predict the social changes that we are now witnessing in Belarus.

In recent months we have seen numerous conferences, articles and discussions with a variation of the title “Belarus. An unexpected revolution”. Through them western analysts and policy-makers who were once calling Belarus the last dictatorship in Europe, are now looking for answers on whether and when the people’s revolution will succeed. They typically start their analysis with questions such as “Why now?” or “Where did this sudden awaking of the Belarusian society come from?”

February 3, 2021 - Iwona Reichardt Maxim Rust

The transformation as a learning process

A conversation with Andrew Nagorski, journalist, writer and chairman of the board of the Polish-American Freedom Foundation. Interviewer: Iwona Reichardt

IWONA REICHARDT: Let us start with the memories of a reporter. For many years, you were working for the American press. When was your first encounter with the communist system here in the region?

ANDREW NAGORSKI: My first encounter was as an exchange student at the Jagiellonian University in 1968. After graduating from college and teaching history in the United States, I joined Newsweek in 1973. Eventually I ended up being stationed in Moscow from 1981, but after 14 months the Kremlin decided they did not want me and expelled me. At that point I went to Rome where I was covering the Vatican, including Pope John Paul II. As lovely as that assignment was, I really wanted to get back to covering this region. I ended up going to our regional hub in Bonn in 1985 and from there I started going in and out of all the countries of the then Soviet Bloc.

April 6, 2020 - Andrew Nagorski Iwona Reichardt

We do not have another motherland

Interview with Alim Aliev, a program director at the Crimean House. Interviewers: Iwona Reichardt and Margarita Novikova.

February 5, 2020 - Alim Aliev Iwona Reichardt Margarita Novikova

Another chapter in the Belarusian-Russian integration process 

Interview with Anna Maria Dyner on the regional context of the upcoming meeting between presidents Vladimir Putin and Alyaksandr Lukashenka. Interviewer: Iwona Reichardt.

December 6, 2019 - Anna Maria Dyner Iwona Reichardt

Partners

Terms of Use | Cookie policy | Copyryight 2024 Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 31-153 Kraków
Agencja digital: hauerpower studio krakow.
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
Poniższa Polityka Prywatności – klauzule informacyjne dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://neweasterneurope.eu/ lub usług dostępnych za jego pośrednictwem Polityka Prywatności zawiera informacje wymagane przez przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Całość do przeczytania pod tym linkiem
Save settings
Cookies settings